Scottish First Minister John Swinney, Welsh First Minister Rhun ap Iowerth and Northern Ireland First Minister Michelle O’Neill are expected to sign a joint declaration backing greater self-determination, including the possibility of future votes on independence or Irish reunification.